Библиография Джонатана Кэрролла

"Жизнь трудна и полна неожиданностей, причем далеко не всегда приятных. Но, оказывается, есть страна, где все не так. Попасть туда можно лишь во сне, однако от этого она не становится менее реальной — все, происходящее в ней, происходит на самом деле. Границы между воображаемым и реальным стираются... но будь осторожен со своими желаниями, ведь они могут сбыться!"

  "Сон в пламени" [Sleeping in Flame] (1988) [243K] [373.6K] -номинировался на Locus Award'89, World Fantasy Award'89-

"Кинорежиссер, снимавший фильмы ужасов, неожиданно кончает жизнь самоубийством, пристрелив заодно и своего пса. Его друг пытается разобраться в причинах этой внезапной трагедии, тем более что перед смертью покойный отправил ему посылку с пятью странными видеокассетами: отснятые события все время непонятным образом изменяются. Выясняется, что один из фильмов ужасов был снят настолько реалистично, что выпустил в мир настоящее Зло, и теперь, чтобы "загнать" его обратно, надо переснять фильм".

"Знаменитый архитектор получает необычный заказ - построить в одной из арабских стран музей, посвященный "лучшему другу человека". Все дело в том, что собаки играли мистическую роль в жизни местного царька, не раз спасая ее. Проект музея приходит внезапно - архитектор просто увидел его отражение на стене. Но все идет вкривь и вкось: в стране начинается гражданская война, и здание решено возводить в Австрии. Целая цепь совершенно невероятных событий и происшествий приводит архитектора к тому, что он с ужасом понимает - его заставили строить новую Вавилонскую башню, а истинный заказчик - вовсе не арабский князь..."

  "По ту сторону безмловия" [After Silence] (1992) [230K] [483K]

Напряженный, незабываемый роман, построенный по канонам греческой трагедии. Притча Кэррола о последствиях моральной трусости начинается как причудливый любовный роман, происходящий в начале 80-х в небольшом городке Южной Калифорнии, но шаг за шагом превращается в кошмар. Макс Фишер, популярный автор комиксов, встречается с эксцентричной матерью-одиночкой Лили Аарон, и ее 10-летним сыном-вундеркиндом Линкольном. Казалось бы, семейное счастье рядом... но Макс ощущает, что в прошлом Лили немало темных пятен - и пытается выяснить, что к чему. Как впоследствии оказалось, себе на голову. Кэррол с предельной откровенностью пишет о тайнах, которые всю жизнь гложут - а потом убивают.

Если ты встретишь Смерть, то что ты у нее спросишь? И поймешь ли ответ? А если поймешь, то как проверишь, не соврали ли тебе?... С этими проблемами сталкиваются герои последнего романа Кэррола из вселенной Рондуа. Уайет Леонард, бывший ведущий сверхпопулярного телешоу для детей, а ныне умирающий от рака, и Арлин Форд, бывшая кинозвезда Голливуда, ныне живущая
затворницей в Вене, во сне и наяву встречаются с аватаром Смерти. Но Смерть - не мудрый и благородный старец Бергмана, и не неизбежная старуха с клюкой, а эгоистичный подонок, способный принять любую личину, чтобы вдоволь попотешаться над своими жертвами...

"Автор многих бестселлеров Сэм Байер находится в творческом кризисе. За вдохновением он приезжает в городок своего детства Крейнс-Вью, где тридцать лет назад нашел в реке труп "местной Маты Хари" Паулины Островой по кличке Осиное Гнездо, - и решает написать о ней документальный роман. В постель и в помощники к нему набивается тезка и однофамилица кинозвезды 1940-х годов Вероники Лейк, имеющая сверхъестественное сходство как со своим прообразом, так и с Осиным Гнездом. Тем временем трупы вокруг начинают множиться с угрожающей быстротой, заставляя усомниться в официальной версии давних событий..."

"Свадьба палочек" [The Marriage of Sticks] (1999) [246K] [521K] -Bram Stoker Award'99- -номинировался на Locus Award 2000, British Fantasy Award 2000-

Когда ее возраст перевалил за третий десяток, Миранда Романек, преуспевающая владелица антикварной лавки, понимает, что недовольна своей жизнью. Узнав на встрече выпускников новости о гибели своей первой любви, Миранда старается что-то поменять в своей судьбе. И вот - встречает Мужчину Своей Мечты, Хью Оукли, готового
ради нее бросить собственную жену и детей. Счастье есть? Не все так просто. В то время как цепочка необъяснимых событий и встреч пускает под откос
привычный жизненный уклад Миранды, она не оставляет
попыток разобраться, что же на самом деле происходит вокруг нее. Но иногда для того, чтобы постичь причину наших бед, необходимо понять, кто же такие на самом деле мы сами. Вторая книга из трилогии "Крейнс-Вью" - наибольшее приближение к "вампирскому роману" в творчестве Кэррола.

  "Деревянное море" [The Wooden Sea] (2001) [268K] [493K]

Жизнь шефа полиции небольшого городка Крейнс-Вью, штат Нью-Йорк, Френни МакКейба, круто меняется, когда к нему в кабинет заявляется собака о трех лапах и немедленно испускает дух. Что забавно, оставаться после похорон под землей псина не желает категорически. Но это наименее удивительное из событий, ожидающих Френни в последующие дни. Потому что в запасе - путешествие во времени ко дню собственной смерти (убит летящим мотоциклом в Вене в середине 21-го века), встреча с инопланетянами (sic), знакомство с самим собой и, на закуску, выяснение способа разбудить Бога. Заключительный роман трилогии "Крейнс-Вью". Почти science fiction. Только у Кэррола "почти" не считается никогда...

"Белые яблоки" [White Apples] (2002)

Неутомимый бабник Винсент Этрих умер. Но возвращен к жизни ангелами-хранителями – ангелами и в прямом смысле, и в переносном – в обличье двух прекрасных женщин, чтобы защитить от сил Хаоса своего еще не рожденного сына, которому суждено восстановить мировую гармонию. Но в первую очередь Этрих должен вспомнить обстоятельства собственной смерти… 

[Glass Soup] (2005) 

"Принято считать магический реализм безраздельной вотчиной латиноамериканских мастеров слова. Однако жанр, краеугольный камень которого - искусное сочетание несочетаемого, явил плодотворную почву для всевозможных смелых экспериментов. Джонатан Кэрролл - американец, живущий в Вене. Его называют достойным продолжателем традиций как знаменитого однофамильца, так и Г. Г. Маркеса, и не без изрядной примеси Ричарда Баха. "Страна смеха" - дебютный роман Кэрролла, до сих пор считающийся многими едва ли не вершиной его творчества. Это книга о любви как методе художественного творчества, о лабиринтах наваждения и о прикладной зоолингвистике (говорящих собаках)".

"Голос нашей тени" [Voice of Our Shadow] (1983) [174K] [246.6K]

"В древней европейской столице - Вене - молодой американский писатель пытается заглушить давний комплекс вины, связанный с трагической смертью старшего брата. Заводя новые знакомства, позволяя себе влюбиться, он даже не догадывается, что скоро услышит замогильный клекот заводных птиц и треск пламени из цилиндра мертвого иллюзиониста..."