Библиография Кэролайн Черри

Вселенная Альянса - Союза [Alliance - Union]

Этот научно-фантастический цикл разделен на несколько подсерий. Действие всех книг происходит в одном и том же мире далекого будущего, но чаще всего их разделяют многие, многие годы. А на основе романа "Подвальная станция" создана настольная ролевая игра "The Company Wars". Ниже серии и романы расставлены по внутренней хронологии.

Company Wars. Войны Компании (2323 - 2353 годы)

Два первых романа объединены общими героями

[Heavy Time] (1991)

[Hellburner] (1992)

"Подвальная станция / Подземная база / Последняя база" [Downbelow Station] (1981) -Hugo Award'82-

The Era of Rapprochement. Мирное существование (2360 - ?)

---- пространство Альянса ----

[Merchanter's Luck] (1982)

[Rimrunners] (1989)

[Tripoint] (1994)

[Finity's End] (1997)

---- пространство Союза ----

"Сытин" [Cyteen] (1988)

В пайпербэке роман был разделен на три части, выходивших под названиями "The Betrayal" (1988, Hugo Award'89), "The Rebirth" (1988), "The Vindication" (1989), но все это - одна книга :)

Кстати название переводится, как Сытин не случайно, а по имени русского купца-основателя.

[40,000 in Gehenna / Forty Thousand in Gehenna] (1983)

The Chanur Novels. Романы о Чанур (между 2354 и 2389 годами)

[The Pride of Chanur] (1981) -номинировался на Hugo Award'83-

[Chanur's Venture] (1984)

[The Kif Strike Back] (1985)

[Chanur's Homecoming] (1986)

[Chanur's Legacy] (1992)
Новое поколение.


The Mri Wars. Войны с мри (2701 - 2748) - пространство Альянса

На русском эту трилогию называют "Угасающее солнце" [The Faded Sun Trilogy]

"Ксерит" [Kesrith] (1978) -номинировался на Nebula Award'78, Hugo Award'79-

"Шон'Джир" [Shon'jir] (1979)

"Кутат" [Kutath] (1980)

Далекое будущее (3100 - ?)

"Район змеи" [Serpent's Reach] (1980)

The Hanan Rebellion. Восстание Ханана (3187 ~ 4100 )

[Brothers of Earth] (1976)

[Hunter of Worlds] (1976)

Merovingen Nights. Ночи Меровинга (~3260 - ? )

Цикл "Merovingen Nights", состоит всего из одного романа, но к нему "примыкают" межавторские антологии рассказов, действие которых происходит в том же мире. Разумеется, в антологиях присутствуют и рассказы самой Черри.

"Ангел с мечом" [Angel with the Sword] (1985)

[Merovingen Nights: Festival Moon] (1987)
Антология.

[Merovingen Nights: Fever Season] (1987)
Антология.

[Merovingen Nights: Troubled Waters] (1988)
Антология.

[Merovingen Nights: Smugler's Gold] (1988)
Антология.

[Merovingen Nights: Divine Right] (1989)
Антология.

[Merovingen Nights: Flood Tide] (1990)
Антология.

[Merovingen Nights: Endgame] (1991)
Антология.

[Foreigner]

[Foreigner] (1994)

[Invader] (1995) -номинировался на British Fantasy Society Award'95-

[Inheritor] (1996)

[Precursor] (1999)

[Defender] (2001)

[Explorer] (2002)

[Destroyer] (2005)

[Pretender] (2006)

[Deliverer] (2007)

[Finisterre: The Nighthorses]

[Rider at the Gate] (1995) -номинировался на British Fantasy Society Award'95-

[Cloud's Rider] (1996)

Моргейн [Morgaine]

Дебютный цикл писательницы, смесь фэнтези и отчасти фантастики.

"Никогда после прочтения "Властелина Колец" я не была так увлечена, как при встрече с книгой "Врата Иврел". Я не знакома с автором, но ее талант столь значителен, что я могу ей только позавидовать. Она создала удивительно близкого нам героя, поместив его в чужом, непонятном и чарующем мире, изображая обычаи, образ мыслей людей и историю так отчетливо и живо, как будто все это существует прямо где-то рядом с нами. Впечатления от прочитанного не просто остаются в голове и волнуют сознание. Книга начинает входить в вашу жизнь, захватывая дыхание, проникает внутрь, оставаясь навсегда с вами. В большинстве фантастических романов мы встречаемся с обычной схемой, когда героем является типичный супермен, вокруг которого начинают бешено разворачиваться события, и это окружающее его постоянное движение и создает иллюзию жизни. В романе "Врата Иврел" суровый Вейни начинает жить с первого же момента своего появления на сцене, созданной для него автором. Конечно, он не принадлежит к типу таких непревзойденных героев, как Конан, но он обладает очень строгим кодексом чести, который помогает ему преодолевать все, что он ненавидит и чего боится в душе. Читатель без оглядки, полностью верит всем его сомнениям, понимает его промахи и его непреклонную борьбу против собственной слабости. Он одобряет его и радуется вместе с ним даже небольшому триумфу от тени победы, когда герою приходится расстаться даже с честью, которая является его последним достоянием, и когда тот осознает, что есть нечто гораздо большее, чем обычные клятвы и условности. В романе нет ни суперменов, ни демонических женщин, а показана обычная человеческая жизнь героев, пронизанная многочисленными сомнениями и страхами". (Андре Нортон).

Скачать из архива "Лавки миров" "Врата Иврел" [Gate of Ivrel] (1976) [185K]

Скачать из архива "Лавки миров" "Источник Шиюна" [Well of Shiuan] (1978) [193.8K]

Скачать из архива "Лавки миров" "Огни Азерота" [Fires of Azeroth] (1979) [200K]

[Exile's Gate] (1988)

[Arafel]

"Эльфийский камень сна" [The Dreamstone] (1983) [160K]
В состав романа вошли в переработанном виде рассказы "Ealdwood" (1981) и рассказ "The Dreamstone" (1979/80).

"Древо мечей и камней" [The Tree of Swords and Jewels] (1983)

Русалка [Rusalka]

Фэнтезийная трилогия основанная на славянской мифологии :)

"Русалка" [Rusalka] (1989)

"Черневог" [Chernevog] (1990)

"Евгений" [Yvgenie] (1991)

[Fortress]

[Fortress in the Eye of Time] (1995) [571.3K] -номинировался на British Fantasy Society Award'95-

[Fortress of Eagles] (1998)

[Fortress of Owls] (1998)

[Fortress of Dragons] (2000)

[Forterss of Ice] (2006)

Gene Wars

[Hammerfall] (2001)

[Forge of Heaven] (2004)

Романы вне серий

[Hestia] (1979)

[Wave without a Shore]
(1981)

[Alien Stars]
(1985)
В соавторстве с Джо Холдеманом (Joe Haldeman) и Тимоти Заном (Timothy Zahn).

[Cuckoo's Egg] (1985) -номинировался на Hugo Award'86-

[Visible Light] (1986)

[The Gates of Hell] (1986)
В соавторстве с Джанет Моррис (Janet Morris). Из межавторской серии "Heroes in Hell"

[Kings in Hell] (1987)
В соавторстве с Джанет Моррис (Janet Morris). Из межавторской серии "Heroes in Hell"

[Legions of Hell] (1987)
Из межавторской серии "Heroes in Hell"

[Glass and Amber] (1987)

[The Paladin] (1988)

[The Goblin Mirror] (1992)

[Lois and Clark: Superman] (1996)
Собственно, "Супермен" и есть.

[Devil to the Belt] (2000)

Рассказы

[The Dark King] (1976)

"Кассандра" [Cassandra] (1978) -Hugo Award'79- -номинировался на Nebula Award'78-

"The Dreamstone" (1979/80)
Позже вошел в переработанном виде в состав романа "Эльфийский камень сна" [The Dreamstone] (1983) (цикл Arafel)

[Ealdwood] (1981) -номинировался на World Fantasy Award'82-
Позже вошел в переработанном виде в состав романа "Эльфийский камень сна" [The Dreamstone] (1983) (цикл Arafel)

[The General] (1981)

[The Haunted Tower] (1981)

[Highliner] (1981)

[Ice] (1981)

[Nightgame] (1981)

[The Only Death in the City] (1981)

[Willow] (1982)

[Companions] (1984)

[Pots] (1985)

[The Scapegoat] (1985) -номинировался на Hugo Award'87-

[Winds of Fortune] (1989)

[Gwydion and the Dragon] (1991) -номинировался на World Fantasy Award'92-

Скачать из архива "Лавки миров" "Крылья" [???] (???) [8.6K]

Скачать из архива "Лавки миров" "Последняя башня" [???] (???) [5.2K]

 

При подготовке странички использовались материалы официального сайта Кэролайн Черри и еженедельного обзора новинок фантастики от Ворчуна (спасибо лично Ворчуну, Выфи и Шныре). Также выражаем благодарность Habilis'у за помощь в поиске материалов и Dark Andrew за уточнения .